Հրապարակումներ Կոստան Զարյանի թղթակցությունները «Զարյա Վոստոկա» օրաթերթին
Ֆրանսիական պավիլյոնում ձանձրալի է: Ամեն ինչ վաղուց և բոլորին հայտնի է:
Էմիլ Բեռնար, Ալբերտ Բենար, Ժյուլ Ֆլանդրեն և tutti quanti21:
Անատոլ Ֆրանսի գեղեցիկ դիմաքանդակը, որ քանդակել է Բուրդելը:
Անգլիան, Գերմանիան, Հունգարիան, Իսպանիան, թվում է, թե այստեղ կարող էին տալ վերջին տարիների լավագույն ջանքերի ռետրոսպեկտիվ պատկերը:
Ընդհակառակը, նախընտրել են անգույն, վաղուց բոլորին հայտնի նկարիչների:
Բոլորը կարծես վախենում են նոր երևալ: Որպեսզի չլինի կասկած և հեղափոխականություն: Բոլորը պաշտոնավարի լավ են: Մաքուր և վայելուչ հագնված են ու հարգալից ժպտում են: Հետաքրքիր չեն:
ԿՈՍՏԱՐ Վենետիկ
1 Նինո Բարբանտինի (1884-1952), իտալացի արվեստաբան:
2 Յուրի Աննենկով (1889–1974), ռուս նկարիչ:
3 Ռուս նկարիչ Պյոտր Կոնչալովսկու (1876–1956) մասին հետագայում, 1928-ին, Զարյանը գրել է. «Պետրոս Կոնչալովսկին փորձում է, այլանդակ մեծ նկարի մեջ, կրկնել միշտ նույն Սեզանը» (Կոստան Զարյան, Վենետիկյան կերպարվեստի միջազգային ցուցահանդեսի առթիվ, «Նավատոմար», Երևան, 1999, էջ 296):
4 Ջակոպո Սանսովինո (1486–1570), իտալացի քանդակագործ:
5 Նկատի ունի Վագների «Տրիստան և Իզոլդա» օպերան:
6 Վենետիկի քաղաքային փոխադրամիջոց այդ շոգենավերը հայտնի են վապորետտո անունով:
7 Վենետիկի այդ հատվածում (հայտնի որպես պարզապես Ջարդինո`այգի) մինչ օրս ավանդաբար տեղի է ունենում Վենետիկի բիենալեն:
8 Վիկտոր Էմանուել Բ (1820–1878), միավորված Իտալիայի առաջին թագավորը (1861–1878):
9 Գալիլեո Կինի (1873–1956), իտալացի նկարիչ:
10 Զարյանի վկայությամբ, երբ նա 1914-ին Կ.Պոլսում հրատարակել է «Մեհեանը», «Արտասահմանեն մի քանի բանաստեղծներ եկան մեզ միանալու: Մարինետտին իսկ մեզ բարեկամական նամակներ էր ուղղում և քաջալերական խոսքեր ասում» (Կոստան Զարյան, Նավատոմար, էջ 589):
11 Բնագրում տպագրված է Կիպրի:
12 Կառլո Կարրա (1881–1966), իտալացի նկարիչ, սկսել է ֆուտուրիզմից, սակայն հետագայում հարել մետաֆիզիկ ուղղությանը: Բոլա, նկատի ունի գրող Բալլային (1871–1958), որը Մարինետտիի և Սևերինիի հետ միասին ստորագրել է ֆուտուրիզմի մանիֆեստը:
13 Արմանդո Սպադինի (1883–1925), իտալացի նկարիչ:
14 Ֆելիչե Կազորատի (1886–1963), իտալացի նկարիչ:
15 Ֆրանչեսկո Պաոլո Միկետի (1851–1929), իտալացի նկարիչ:
16 Բ. Էսերս (1893–1945), հոլանդացի նկարիչ: ՙՆավատոմարում՚
այս նկարչի անունը սխալմամբ տպագրվել է Էսեքս (էջ 207):
17 Էժեն Ժյուլ Ժոզեֆ Լարմանս (1864–1940), բելգիացի նկարիչ:
18 Էմիլ Վերհառն (1855–1916), բելգիացի բանաստեղծ:
19 Էմիլ Կլոզ (1849–1924), բելգիացի նկարիչ:
20 Նկատի ունի ֆրանսիացի նկարիչ, քանդակագործ Էդգար Դեգային (1834–1917):
21 Բոլորը (իտալ.):